Frases Guarras Jaja

Por ahi buscando en la red me encontre algo de frases en ingles para que se cultiven un poco jaja.

”Your Gummy Gets Shorty” Se te frunce el Chicloso

-Aplicable a un acto de cobardía.

”Little grass for the little rabbit” Sacatito pa’l conejito
-Acción de petición.

”Lend for the orchestra” Presta pa’ la Orquesta -
-Otra acción de petición.

”Ball Scratching”. Rascando las bolas
-Otro acto de relajacion.

”Your canoe is turning into water” Se te hace agua la canoa
-Indica preferencia sexual.

”You like Pepsi with a straw” Te gusta la pepsi con popote
-Definición de preferencia sexual.

”Grabbing the keyboard” Agarrando las teclas
-Caricia sexual.

”Caressing the little bear” Sobando el Osito
-otra caricia sexual.

”Another fart” Otro pedo!
-Adjetivo superlativo.

”There is no fart” No hay pedo
-Acción de indiferencia.

”What fart is gargling to you?” Que pedo te gorgorea?
-Necesidad de desahogo.

”Peel me the teeth” Pélame los dientes
-Acción provocadora.

”You peel it to me” Me la pelas
-Accion de poder.

”He peeled it by himself” Ya se la pelo
-Accion de perder la esperanza.

”The last for the road” La ultima y nos vamos -
Primera mentira del mexicano.

”It won’t hurt you” No te va a doler
-Segunda mentira del mexicano.

”Just the little tip” Nomas la puntita
-Tercera mentira del mexicano.

”She likes the twin-mass” Le gusta la masa-cuata
-Señalamiento por acciones pasadas.

”What big steps with the corns” Que pasotes con los elotes
-Cuestionamiento en relación a como van las cosas

”How many are you, to avoid counting” Cuantos son p’a no contarlos
-Desplante de fanfarroneria

”With money the dog dances” Con dinero baila el perro
-Afirmación de que el dinero es poderoso

”Let’s name George to the kid” Vamos a ponerle Jorge al niño
-Petición sexual

”Let’s kill the bear stabbing him” Vamos a matar el oso a puñaladas
-Otra petición sexual

”Don’t feel the cold” No sienta frio
-Petición para que no le saque

”-You don’t know, how the iguana chews” No sabes como masca la iguana
-Pone en evidencia a un ignorante del tema en cuestión

“-Your scythe roars” Te ruge la guadaña
Acusación por falta de aseo personal.

Interlingua - Phrases Level 12

Proverb
Opposites attract - Polos opuestos se atraen
Beauty is in the eye of the beholder - Beauty in things exists merely in the mind which contemplates them

Idiom
Head over heels - Perdidamente
From the bottom of your heart - With sincere feeling. Desde el fondo de tu corazon
Pillow talk - Conversations that people who are in love have when they are in bed together
Straight from the heart - Directamente desde el corazón
To go one's separate ways - Tomar caminos separados
To kick a man when he's down - To do something bad to someone when you know they already have a lot of problems
He's your man - Ese es tu hombre
He's a man's man - El es todo un hombre
Eat your heart out - If someone tells you to eat your heart out, they are saying they are better than you at something
Eat your words - You accept publicly that you were wrong about something you said (Retractarse)
To have a lot on your plate - If someone has a lot on their plate, they are currently very busy with many tasks or projects
He's bitten off more than he can chew - You have tried to do something which is too difficult for you
To be in the soup - To be in trouble
Not my cup of tea - If something is not your cup of tea, you don't like it very much.
Your bread and butter - Your bread and butter is your livelihood or the source of your income
Something is cooking - Something is happening (Algo se está cocinando)

Expression
Everything went according to plan - Todo marchaba a la perfección
All's fair in love and war - The rules of fair play do not apply in love and war
To have a big heart - To have good wishes constantly for others
To break someone's heart - To cause someone great disappointment or sorrow, as a disappoint in love
Love handles - Llantitas (at the stomach)
It's in your genes - It's in your blood
Be a man! - Don't cry, Be a man!
A mom and Pop operation - A store or small family business
The man of the house - Who gives the orders in the house
Small potatoes - When something is not important, it's small potatoes
Not just a pretty face - Lo que tiene de bonita lo tiene de inteligente
Let's hear it - "lets hear it for the little boy" es algo que dice alguien para pedir aplausos
Listen up! - To put atention
To finishing touch - Dar los Retoques finales

Interlingua - Phrases Level 11

Proverb
You Can't Judge A Book By Its Cover - Don't make judgments based only on appearances
When the cat's away, the mice will play - When no one in authority is present, the subordinates can do as they please
All's well that ends well - Everything feels fine and good once it is finished
Forewarned is forearmed - To be warned to confront something, Hombre precavido vale por dos

Idiom
You're off to a good start - Empezar con el pie derecho
My mind went blank - You cannot think of anything to say
Break a leg - good luck
Just play along - Darle el avion, siguele la corriente
The new kid in the block - The newest person in a group
You're playing with fire - To do something dangerous or risky
And Bob's your uncle - Something will be successful
Better play it safe - To avoid taking a risk
He has a magic touch - Tiene un toque mágico para hacer algo
Back to square one - Back to the beginning
Let's play it by ear - To deal with a situation as it develops and without a plan. To Follow your instincts
He was under her spell - To enchant someone with a magic spell
It just didn't ring true - It didn't seem true or real
Shoot! - Chutarse, Saltarse
It's a lot of hocus pocus - Es una tontería, Es un timo, It's a trick
It's the same old story - Something that you say when a bad situation has happened many times before

Expression
Tinseltown - La ciudad de los oropeles ó Hollywood
Game over - Juego terminado
It's a long story - I don't want to tell you
Stop playing games - To behave like a kid, Dejar de jugar
Make a long story short - To leave out parts of a story to make it shorter
Goose bumps - Chicken skin, one's skin feels tingling due to an emotion
it ain't over till is over - it is finished until it is finished

Phrasal Verbs

Answer back - Contestar de malos modos
Answer for - Responder de
Ask about - Preguntar por (un asunto)
Ask after - Preguntar por la salud
Ask for - Pedir, preguntar por
Ask up to - Pedir hasta (un precio)
Ask back - Invitar a volver
Ask down - Invitar a bajar
Ask in - Invitar a entrar
Ask out - Invitar a salir
Ask up - Invitar a subir

Frases Coloquiales

It's a piece of cake - Es Pan Comido
You're pulling my leg - Me estas tomando el pelo
When pigs fly - Cuando las ranas críen pelo
To paint the town red - Irse de Parranda
It's raining cats and dogs - Esta lloviendo rezio o a cántaros